Atención este artículo conlleva Spoilers del episodio 5 y 6, si aún no lo has visto se recomienda verlo y luego puedes volver a leer esta reseña.
Episodio 5
El episodio comienza con el equipo 13 reunidos en la ceremonia celebrada por el futuro de todos, lo cual el equipo 26 también se encontraba allí, siendo de aspectos más serenos y tranquilos. Luego Hiro siente un mal presentimiento con lo que se avecina en las próximas batallas.
Al día siguiente Hiro despierta con un tremendo ardor en el pecho, Goro se percata de esto al despertarlo, preocupándose por él, Goro se preocupa por él, Hiro se muestra de una manera despreocupada. En otra parte el equipo se reúnen para conversar sobre la emoción que tienen sobre la ceremonia que fue celebrada anteriormente por el futuro de todos, los chicos conversan mientras que Ichigo les recuerda a todos que Hiro logro lo mejor en la batalla anterior, felicitando todos a Hiro, a excepción de algunos como Zorome quien alardea de sí mismo y habla mal de Hiro, sin embargo Hiro lo toma calmadamente y le confiesa a todos no serle una carga, Zorome lo ve bien y decide hacer las paces.
Luego el equipo va hacia el comedor, Ichigo intenta arreglar el cuello de la camisa a Hiro, pero este se alarmó pensando que ella descubrió el secreto que el oculta, luego se percata de que solo era lo contrario. Más tarde Hiro le explica a Zero Two sobre los lugares de la instalación del equipo 13, biblioteca, baños entre otros. El papa decidió que Zero Two se quede en las instalaciones del equipo 13.
Posteriormente Goro conversa con Ichigo sobre la conducta reciente de Hiro, Ichigo se muestra de una manera despreocupada para no parecer incómoda ante la situación, Goro preocupado por Hiro, confiesa que quizás el finja estar bien, pero Ichigo le cuenta que hay cosas más importantes por la que preocuparse. En otra parte Mitsuru se encuentra nervioso por su actual situación de no haber sido compatible con Zero Two en el FranXX y de que haya sido Hiro el héroe del momento, lo cual toma varias pastillas, Kokoro de paso por el lugar se entera de lo nervioso que se encuentra Mitsuru, por el fuerte resentimiento de ira y rencor que abarca hacia Hiro, este decide irse diciendo que le deje solo si él le da pena a ella, al haberse preocupado Kokoro y querer ayudar a Mitsuru.
Más tarde Hiro se observa detenidamente en el espejo pensando en el riesgo grande que puede tener al montarse una vez más en el FranXX con Zero Two, lo cual está muy decidido. Luego el equipo 13 se reúne con el equipo de la plantación 26, juntos conversan sobre las peculiaridades distintivas que caracterizan cada FranXX del equipo 13, ya que estos son los únicos FranXX que son diferentes a los demás.
Al terminar, Goro se dirige a su aposento, donde encuentra a Hiro tirado en el suelo en muy mal estado. Por otra parte los líderes del equipo 13 se percatan en un análisis de estado de Hiro siendo diferente a los resultados de los anteriores compañeros infectados de Zero Two, pensando que sería peligroso si Hiro volviese a pilotear el FranXX sin estar seguro de que ocurrirá si él lo utiliza una vez más, sin embargo no tienen opción más que enviarlo por órdenes del papa, siendo la próxima la tercera vez.
Regresando al asunto de Hiro, Goro le pregunta a el sobre que le sucede, pero Hiro finge que no pasa nada, para la gran sorpresa de Goro descubre que Hiro tiene una especie de marca azul en el pecho similar a un tumor extraño, Goro intenta llamar en ayuda, pero Hiro le impide queriendo que Goro le guarde el secreto ya que no quiere decepcionar a todos, por lo que también nunca se había sentido tan vivo en su vida al estar acompañando a Zero Two en Strelizia aunque ella sea la causa de su marca azul, Goro ve que el finge perfectamente, como si el dolor no estuviese, Goro solo piensa en lo idiota que es Hiro.
La reunión sobre la conferencia de planificación de estrategia de batalla es llevada a cabo por los dos equipos 13 y 26 los cuales atacaran un gran grupo de Klaxosaurios, mientras que el equipo 13 estarán esperando para espaldar, en cualquier caso de contingencia que le suceda al primer escuadrón que atacar el equipo 13 los respaldaron desde la retaguardia, Hachi hace mención de que un FranXX atacara solo a los Klaxosarios, de inmediato el líder del equipo 26 siente curiosidad por quién será pregunta quién es, Hachi le responde de será Strelizia el equipo 26 se sorprende desganadamente de que Zero Two se miembro en la operación.
De pronto llega Nana con Hiro y Zero Two, el líder del escuadrón 26 se niega rotundamente a que ella forme parte de la misión con ellos, sin embargo Hachi menciona que los planes ya están pautados y no hay nada delo que se pueda hacer en contra, pero el líder del 26 escuadrón se altera entrando en discusión sobre el pasado de Zero Two y el equipo 26 hace 2 años donde presume el líder de que su compañera pereció en aquella ocasión por culpa de Zero Two, ella actúa con naturalidad y dice que los débiles mueren naturalmente, que no es la gran cosa.
El joven disgustado se enfurece con las palabras de Zero Two, acercándose a ella, Hiro interviene, advirtiéndole que evitará cualquier enojo desenfrenado de Zero Two, y de que es estambre del FranXX Strelizia. Más tarde los chicos se retiran para sus dormitorios, Goro no pude dormir bien debido a los sonidos de dolor que siente Hiro con su especie e tumor o algo por el estilo, Goro decide ir a sentarse afuera para despejar su mente, cuando de repente ve a Ichigo y Zero Two caminando juntas hacia el bosque.
Ichigo le relata a Zero Two sobre no serle una carga para Hiro, pero ella se muestra desinteresada, mencionando que Hiro le pertenece a ella, cuando Ichigo solo se preocupa por la seguridad de Hiro, Zero Two no entiende esto que como siempre decide no hacerle caso, recordando a Ichigo que si lo quiere de nuevo, ya que la última vez que Hiro piloteo con Ichigo fracaso, por tal razón Zero Two intenta marcharse, Ichigo le advierte que si quiere acabarlo, pero Zero Two responde que es de ella, Ichigo sigue recalcando que el podría morir, sin embargo Zero Two habla que si muriese significa que no valía tanto. Ichigo se enoja ante tales palabras atroces, y abofeteó fuertemente en la mejilla, mencionando las últimas palabras que Zero Two quisiera escuchar, »no tienes corazón y no eres humana».
Esto provoca que Zero Two se enoja con fulgor y le pregunta a Ichigo ‘‘¿Que es humano para ti?».
Ichigo retrocede un poco asustada ante la mirada asesina de Zero Two, deja de lado el problema y se va a los dormitorios, de pronto empieza a llover, Goro le lanza una toalla a Ichigo, ella le pregunta si lo vio él responde que sí. Ichigo confiesa ante Goro que se siente bastante aturdida al no poder ayudar a Hiro al conocerse de toda la vida, Goro intenta consolarla pero no puede al sentirse que embarca estos personajes que apenas pueden mantener el equipo junto.
Posteriormente al otro día, Zero Two se observa viendo la lluvia caer, lo que nunca había visto, Hiro la observa, Zero Two se percata de su tumor, advirtiendo a él de que es su oportunidad de retirarse ya que nadie ha sobrevivido más de 3 veces en pilotear Strelizia con Zero Two, Hiro con la reafirmación y determinación suficiente, lo cual Zero Two sonríe y gira a su alrededor felizmente sabiendo que Hiro podría perecer pero que seguirá por el momento con Zero Two.
Episodio 6
La llegada de un gran número de Klaxosaurios se dirigen rumbo a las plantaciones, el equipo 13 se prepara para el combate que se aproxima, Hiro se dirige a pilotar Strelizia de pronto Goro y Ichigo se encuentran, Goro empuja a Ichigo hacia Hiro para que hable con él de lo que siente ella, lo cual se siente de una forma un poco presionada, e intenta confesarle a Hiro sobre sus sentimientos.
Zero Two aparece, Hiro la saluda, y luego le pregunta a Ichigo Sobre lo que ella iba a decir, Ichigo piensa en el momento cambiando de idea con respecto lo que quería expresar, mintiendo diciendo que lo ve como su hermano, Hiro con una sonrisa le dice lo mismo, tratando de animarla como líder que ella es, para que dirija a la victoria al equipo 13 en la misión.
La hora decisiva de la misión llegó el equipo 26 entra en acción contra los Klaxosaurios, formando una estrategia de combinación, tratando de alterar la formación en grupo de los Klaxosaurios, para poder acabarlos más fácil, debido a su forma de contraatacar, sin embargo algunos Klaxosaurios logran pasar la defensa de ataque combinada del equipo 26, dirigiéndose hacia el equipo 13 quienes respaldan desde la defensa, el FranXX Genista entra en combate contra el enemigo.
Sin embargo es atacado por 3 Klaxosaurios al mismo tiempo apretandolo con una gran fuerza, mientras que el FranXX Argentea ataca a un Klaxosaurio, este le esquiva lo que provoca el choque frontal entre Argentea y Chlorophytum, Delphinium entra en ayuda acabando con el Klaxosaurio que aprisiona a Genista liberando a Genista de los 3 adversarios, respaldando en socorro de este.
Delphinium ordena a Chlorophytum cubrir a Genista, mientras que Delphinium vuelve a contraatacar, el equipo de FranXX 26 atacan en una excelente combinación a los Klaxosaurios, Goro como los demás quedan impresionados ante el trabajo en equipo de los veteranos del escuadrón 26, el líder de este grupo piensa cómo puede la unidad Delphinium estar en el equipo 13 al ser más fuerte e inteligente.
Mientras tanto Hiro y Zero Two esperan su turno de entrar en batalla, Zero Two está ansiosa por pelear, mientras que Hiro está algo adolorido por la clase de tumor que tiene en el pecho, luego el da la orden de proceder a luchar. Strelizia entra en acción con su ataque de gancho, atraviesa una gran cantidad de Klaxosaurios, destruyéndolo, el equipo 26 van directo hacia el Klaxosaurio más grande y en combinación atacan con sus a ataques de amarre y electrocución, lo cual funcionó con muchos Klaxosaurios a excepción del más grande.
Este Klaxosaurio enorme el cual al sentir dolor toma su transformación al 100 por ciento de poder abarcando una colosal forma humanoide conocido esta bestia como tipo Gutemberg con un enorme tamaño excepcional.
El líder del escuadrón 26 se queda sin combustible estando a punto de ser aplastado por Gutemberg, es salvado por la unidad Argentea, el equipo 13 atacan en formación de batalla grupal para abrir una abertura a Strelizia, ya que tiene una poderosa lanza en forma de proyectil, la cual es la única capaz de atravesar la defensa de Gutemberg, los demás atacan en combinación inmovilizando a la gran bestia, Strelizia ve la oportunidad y atraviesa parte de la coraza de la bestia.
Hiro piensa que lo logró, por un momento se siente una breve satisfacción, Hiro se desmaya, pero no es lo suficiente para derrotar a Gutemberg, esta abominación se enfurecido se levanta, tomando una nueva transformación en forma de una máquina que destruye muros, lo cual derriba a Strelizia, la bestia se estrella contra Strelizia una gran serie de veces aplastándola.
Ichigo pierde el sentido ante la situación inminente, que abarca esta situación bélica, perdiendo toda confianza al pensar que Hiro pudo haber muerto, el FranXX Delphinium se queda inmóvil debido a esto, Goro trata de reanimarla contra su depresión, sin embargo a él no le funciona nada de lo que le dice a ella, para continuar la batalla. De pronto una pequeña imagen de Hiro, pensando que ya murió en el cual se encuentra con su antigua compañera Naomi, recordando ese momento que ella le advirtió sobre si siguiera huyendo, luego Hiro ve a Zero Two en ese lugar pensando que está ahí para despedirse, lo cual ella se va sin dirigir la palabra.


Luego Hiro regresa a la realidad, estando tirado en una esquina dentro de Strelizia, observa como Zero Two sufren mas golpes dados por la bestia hacia el FranXX, lo que conecta con Zero Two, en un deseo desenfrenado de liberarse y acabar con Gutemberg, sufre bastante lesiones desde adentro. Hiro no puede soportar verla sufrir, entiende que las veces anteriores que los compañeros que a tenido Zero Two que han fallecido, ella tuvo que lidiar con ese dolor soal, esto reafirma la verdadera voluntad de Hiro de combatir contra los Klaxosaurios siendo las alas que protegen a Zero Two, el extraño tumor que tenia Hiro,, de una forma misteriosa desaparece y respalda de nuevo a Zero Two calmandola de su enojo desenfrenado.
La unidad Strelizia toma su fuerza original, recuperándose de los daños causados por el gran Klaxosaurio, al combinar sus fuerzas una vez más, logrando escapar de la serie de golpes aplastantes de Gutemberg. Los demás del equipo 13 quedan impresionados de que Hiro y Zero Two sigan con vida, lo cual vuelven a la acción, con todas sus fuerzas intentan inmovilizar a la bestia, Strelizia esta vez aprovecha al máximo la oportunidad y ataca el núcleo de la bestia desde adentro con su poderosa lanza proyectil, Gutemberg explota en pedazos ante el ataque de Strelizia lo cual da culminado la batalla.
Los dos equipos salen de sus FranXX, Strelizia llega aterrizar, Hiro y Zero Two salen heridos pero vivos al fin y al cabo, lo que pudieron lograr gracias a la combinación de trabajo duro en equipo, Ichigo en tristeza se lanza hacia Hiro al haber salido vivo ante tan peligrosa misión, Zero Two piensa que debe derrotar muchos más Klaxosaurios.
Por otra parte otro grupo enigmático de estambres de FranXX se ven conversando por otro lado.